AI Subtitle Studio

Keep your creator voice while going global

Tradução de legendas alimentada por IA que preserva tom, emoção e contexto cultural. Alcance milhões de espectadores mundialmente com traduções autênticas em mais de 28 idiomas.

Sem cartão de crédito necessário50 minutos grátis por mêsBuilt for creator content
Live preview
Audience DNA enabled

Original (English)

"We turned one long video into clips and tripled our reach in 10 days."

Spanish (YouTube Shorts)

Funny + Punchy

"Convertimos un video largo en clips y triplicamos el alcance en 10 dias."

French (Business / Brand)

Formal + Clear

"Nous avons transforme une longue video en extraits et triple notre portee en 10 jours."

Killer feature

Audience DNA Presets

YouTube Shorts

Hook-first, punchy lines, thumb-stopping cadence.

Learn more
Tutorial / Education

Precise, calm, and clear language for retention.

Learn more
Gaming / Streaming

Energetic, slang-aware subtitles that feel native.

Business / Brand

Polished language for trust and professional clarity.

Instead of only choosing a tone, creators can now pick a distribution style. VibeSubs adapts sentence rhythm, punchline timing, and terminology to match where the content is published.

AI Search Ready

AI Subtitle Localization Software for Creator Teams

VibeSubs combines subtitle translation, transcription, quality checks, glossary control, translation memory, and export formatting in one workflow for multilingual content operations.

Creator-safe policy focus

VibeSubs is optimized for creator content and YouTube workflows. We do not target movie translation use cases with violent language risk.

Preços Simples

Escolha Seu Plano

Comece grátis, escale conforme cresce. Sem taxas ocultas, sem surpresas.

Free

Ideal for testing VibeSubs on small projects.

EUR 0/mês

50 minutos grátis por mês

4 languages

Todas as opções de tom

Transcription, glossary, memory, QC upgrades are locked

Starter

Great for starter creators

EUR 9.99/mês

150 minutos por mês

Todos os 28 idiomas

Todas as opções de tom

Transcription studio for audio/video files

Glossary and translation memory for consistency

Speaker labels up to 2 speakers

AI compression (Light) and emotion heatmap

Mais Popular
Pro

Great for pro creators

EUR 29.99/mês

400 minutos por mês

Todos os 28 idiomas

Todas as opções de tom

Everything in Grow

Speaker labels up to 8 speakers

QC auto-fix + full compression levels

SRT, VTT, ASS, SBV export + priority queue

Built for creators, not generic translation

Scale globally without losing your vibe

Transcribe, translate, QC, and export — the full subtitle workflow in one studio. Start with free minutes, no credit card required.